EUCHNER GmbH + Co. KG

Deutschland, Österreich, Schweiz

Video

MGB2 Modular - EtherCAT P mit FSoE

Gerade in der Sicherheitstechnik gilt es, den immer komplexeren Anwendungen Rechnung zu tragen. Mit dem Schutztürsystem Multifunctional Gate Box (MGB) wird EUCHNER diesem Trend gerecht und schafft darüber hinaus die Möglichkeit die MGB2 Modular optimal an individuelle Anforderungen anzupassen. Dies kann durch den modularen Aufbau der MGB2 erreicht werden. Modular ist hierbei die Trennung in ein Baukastenprinzip von Zuhaltemodul, Busmodul und Submodulen, wodurch auch umfangreiche zusätzliche Funktionen realisiert werden können. Ganz neu hinzu kommt das Busmodul MBM, welches auch für den Anschluss an EtherCAT P erhältlich ist. Damit sind alle Funktionen des Schutztürsystems Multifunctional Gate Box 2 (MGB2 Modular) auch für EtherCAT P verfügbar. Mit diesem Wurf bleibt EUCHNER seinem Anspruch als Vorreiter im Bereich neuer Bussysteme treu. Schon die jeweils ersten am Markt verfügbaren Anbindungen an PROFINET und EtherNet/IP konnten Zeichen setzen. In diesem Fall liefern die umfangreichen Diagnosefunktionen in Form von EtherCAT-Meldungen und der integrierte Webserver einen schnellen und detaillierten Überblick über den Status des Geräts. Durch die einfache Parametrierung ist sogar der Austausch des Systems im Servicefall eine einfache Angelegenheit und kann in wenigen Minuten durchgeführt werden. Mehr Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://www.euchner.de/de-de/produkte/multifunctional-gate-box-mgb2/ _____________________________ EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen Deutschland Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 info(at)euchner.de www.euchner.de

Video

EUCHNER Sicherheitsschalter mit AS- Interface/ Safety engineering with AS- Interface

Zur Verdrahtung von Sicherheitstechnik werden auch Bussysteme eingesetzt. AS-Interface ist ein von akkreditierten Prüfstellen anerkannter Bus. Ein Konsortium verschiedener internationaler Unternehmen hat sich zusammengeschlossen, um den sicherheitsrelevanten Teil des Busprotokolls zu entwickeln. Bei AS-Interface Safety at Work wird ein Monitor als zusätzlicher Busteilnehmer eingesetzt, der das Protokoll überwacht. Dieses Protokoll ist in das bekannte AS-Interface-Protokoll eingebettet und dient dazu, die Sicherheit auf dem Bus zu garantieren. Der Monitor übernimmt bei Safety at Work zusätzlich die Verknüpfungsfunktionen, die bei paralleler Verdrahtung im Schaltschrank mit Sicherheitsrelais und Klemmen realisiert werden. Somit stellt der Monitor letztendlich eine programmierbare Sicherheitskleinsteuerung dar. Die Bustechnik sorgt so für eine deutliche Reduktion der Verdrahtung, nicht nur im Feld, sondern insbesondere auch im Schaltschrank. Mehr Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://assets.euchner.de/sirius/372474.pdf Bus systems are also used for wiring safety products. The AS-Interface bus is recognized by accredited certification bodies. A consortium comprising various international companies was established to develop the safety-relevant part of the bus protocol. With the AS-Interface Safety at Work, a monitor is employed as an additional bus subscriber to monitor the protocol. This protocol is embedded in the AS-Interface protocol, and its purpose is to guarantee safety on the bus. With Safety at Work, the monitor also assumes the link functions realized using safety relays and terminals when parallel wiring is used in the control cabinet. The monitor is thus ultimately a programmable small safety control system. The bus technology thus considerably reduces the amount of wiring, not only in the field, but especially in the control cabinet as well. Further information is available at: https://assets.euchner.de/sirius/372475.pdf _____________________________ EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen Deutschland Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 info(at)euchner.de www.euchner.de

Video

CTP meets MGB - eine starke Verbindung

Warum nicht das Beste aus verschiedenen Produkten kombinieren? Man nehme einen transpondercodierten Sicherheitsschalter CTP und montiere diesen auf eine stabile Riegelplatte, kombiniere das Ganze mit einem MGB Griffmodul und fertig ist eine platzsparende Schutztürabsicherung. Überall, wo ein schlankes Schaltergehäuse von Vorteil ist, z. B. an Eckpfosten von Schutzzäunen, bietet sich dieses neue System an. Das System ist mit allen Schaltern der CTP-Baureihe kombinierbar. In Kombination mit einem CTP-Extended erhält man zusätzliche Bedien- und Anzeigenelemente direkt im Deckel des Schalters. Dadurch wird der Schalter zur schlanken Schutztürabsicherung mit den Merkmalen einer MGB. Mehr Informationen finden Sie unter folgendem Link https://www.euchner.de/de-de/Service/Downloads/Flyer/Transpondercodierte-Sicherheitsschalter-mit-Zuhaltung Why not combine the best features from different products? Take a CTP transpondercoded safety switch, mount it on a sturdy lock plate, combine everything with a MGB handle module, and what you get is a compact safety door protection device. This is the ideal solution wherever a slim line switch housing is advantageous, such as on safety fence corner posts. This system is compatible with all switches from the CTP family. When combined with a CTP-Extended, the system offers additional controls and indicators directly in the switch’s cover lid. The resulting switch is a slim line safety door protection device with the characteristics of a MGB. Further information is available at https://www.euchner.de/de-de/Service/Downloads/Flyer/Transpondercodierte-Sicherheitsschalter-mit-Zuhaltung EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen Deutschland Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 info(at)euchner.de www.euchner.de

Video

Multifunctional Gate Box MGB2 Modular - Übersicht

MGB2 Modular Die neue MGB2 stellt die konsequente Weiterentwicklung der weltweit erfolgreichen Multifunctional Gate Box MGB dar. Ein überarbeitetes Design, neue und erweiterte Funktionen sowie ein modularer Aufbau bieten ein Maximum an Flexibilität. Die MGB2 ist mehr als nur eine reine Schutztürabsicherung. Sie ermöglicht es, alle relevanten Funktionen rund um die Schutztüre in einem Gerät zu integrieren. ■ Einfaches Anschlusskonzept In der Ausführung Modular ist die MGB2 mit einem Busmodul (MBM) mit integriertem PROFINET/PROFISAFE ausgestattet. Dieses kann entweder direkt an die MGB2 angeschlossen oder bei beengten Platzverhältnissen abgesetzt montiert werden. Beim abgesetzten Busmodul können sogar mehrere MGB2 Modular an ein MBM angeschlossen werden. ■ Flexible Integration einer Vielzahl an Funktionen Dank der Modulbauweise kann die MGB2 Modular variabel mit unterschiedlichen Funktionen ausgestattet werden. Die MGB2 Modular bietet Platz für zwei Submodule mit jeweils bis zu drei verschiedenen Bedien elementen. Der Tausch eines Submodules ist jederzeit möglich, auch während des Betriebes, denn die neue MGB2 Modular ist Hot-Plug-fähig. ■ Variabel im Einsatz und einfach zu montieren Die MGB2 Modular kann sowohl an rechts als auch an links angeschlagenen Dreh- sowie an Schiebetüren angebaut werden. Eine integrierte Ausrichthilfe zeigt auf einen Blick, ob die MGB2 Modular richtig montiert wurde. Mehr Informationen zu diesem Produkt, finden Sie auf unseren Webseiten unter folgendem Link: http://www.euchner.de/de-de/Produkte ------------------------- EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 info(at)euchner.de

Video

Sicherheits-Lichtgitter und -Lichtvorhänge LCA von EUCHNER

EUCHNER erweitert sein Programm an industrieller Sicherheitstechnik um berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen. Die Lichtgitter und Lichtvorhänge der Baureihe LCA finden Ihren Einsatz bei der Zugangs- und Gefahrenbereichssicherung. Sie sind als mehrstrahlige Lichtgitter (2-4) oder als Lichtvorhänge mit verschiedenen Auflösungen von 14-50mm verfügbar. Lichtgitter eignen sich ideal für die Zugangskontrolle wohingegen Lichtvorhänge insbesondere beim Schutz Finger, Hand, Arm und Körper Anwendung finden. Abhängig von den Anforderungen der abzusichernden Stelle bietet EUCHNER Lichtgitter und Lichtvorhänge des Typ 2 und Typ 4 mit unterschiedlichen Schutzfeldhöhen und Reichweiten an. Die einfache Inbetriebnahme sowie die Parametrierung kann direkt am Gerät vorgenommen werden, ohne zusätzliche Programmierung an einem PC. Eine integrierte LED Anzeige verschafft eine schnelle Übersicht über den Status des Gerätes. Die schmale Bauform im robusten und industrietauglichen Gehäuse erlaubt eine einfache Montage auch in beengten Einbaubereichen. Lichtgitter und Lichtvorhänge der Baureihe LCA erfüllen alle normativen Anforderungen, die an berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen gestellt werden. Abgängig vom gewählten Typ (2 oder 4) kann ein Performance Level PL c / SIL 1 oder ein Performance Level PL e / SIL 3 erreicht werden. In Kombination mit der frei programmierbaren sicheren Kleinsteuerung MSC können verschiedene Muting-Funktionen realisiert werden. Mit Hilfe von weiteren Sensoren überwacht die MSC den korrekten Ablauf des Überbrückungsvorganges durch einen Gegenstand und erkennt, wenn sich anstatt des Gegenstandes z.B. Menschen durch das Schutzfeld bewegen. Für die einfache Absicherung von Gefahrenstellen können bis zu 3 Lichtvorhänge des Typ 4 in Reihe geschalten werden. Hierfür stehen Master / Slave Ausführungen in unterschiedlichen Auflösungen und Schutzfeldhöhen zur Verfügung.

Video

Sicherheitsschalter CET3-AP: Montage der Notentsperrung

Der CET kombiniert eine mechanische Zuhaltung mit einem elektronisch codierten Betätiger. ■ Flexibel im Einsatz Der CET findet seine Anwendung bei der Absicherung von Schutztüren an Maschinen und Anlagen für den Personen- und Prozessschutz. Durch die Zuhaltefunktion mit Zuhaltungsüberwachung kann der CET auch ideal bei nachlaufenden Maschinenbewegungen eingesetzt werden. Sein äußerst robustes Metall gehäuse ermöglicht den Einsatz unter rauesten Umgebungsbedingungen. Im zugehaltenen Zustand erreicht er eine Zuhaltekraft von 6500 N, eine Eigenschaft, die besonders bei großen und schweren Türen von Vorteil ist. In der Ausführung mit Doppelrampe ist der CET perfekt für den Einsatz an Pendeltüren und Drehtischen geeignet. ■ Einfach in der Funktion Der CET wird am festen, der Betätiger mit seinem federgelagerten Stößel und Transponder am beweglichen Teil der Schutzeinrichtung angebracht. Beim Schließen der Schutzeinrichtung wird der Stößel des Betätigers über die Anfahrrampe des CET in eine Senke geführt. Unterhalb der Senke befindet sich der Lesekopf. Dieser erkennt die geschlossene und in Zuhalteposition gehaltene Schutzeinrichtung. Die interne Auswerteelektronik bzw. ein externes Auswertegerät gibt bei zugehaltener Schutzeinrichtung den Sicherheitskreis frei. Optional lassen sich eine Starttaste und ein Rückführkreis anschließen. ■ Unterschiedliche Codierungsstufen Unicode-Codierung Jeder CET Betätiger besitzt eine Unikat-Codierung und übertrifft bei weitem die Anforderung der EN ISO 14119 nach einem Bauart 4 Schalter mit hoher Codierungsstufe. Über einen Lernvorgang wird der unikat-codierte Betätiger dem Sicherheitsschalter eindeutig zugeordnet. Somit wird wirkungsvoll verhindert, dass die Schutzeinrichtung mit einem baugleichen Betätiger überbrückt wird. Auf diese Weise ist auch die Forderung der Norm nach einem wirksamen Manipulationsschutz gewährleistet. Im Fall eines Fehlers kann jederzeit ein neuer Betätiger eingelernt werden. Mit dem Einlernen des neuen Betätigers verliert der vorherige automatisch seine Gültigkeit. Multicode-Codierung Für Anwendungen, bei denen kein Betätiger mit hoher Codierungsstufe benötigt wird, besteht selbstverständlich die Möglichkeit, Multicode Sicherheitsschalter einzusetzen. Hier erfolgt keine eindeutige Zuordnung des Betätigers zum Sicherheitsschalter. Es wird nur überprüft, ob es sich um einen gültigen Betätiger handelt oder nicht. ■ Einfache Erfüllung der Normen Durch die Kombination aus mechanischer Zuhaltung und Transpondertechnologie gewährt der Sicherheitsschalter ein Höchstmaß an Sicherheit. Performance Level e (PL e) sowie Kategorie 3 bzw. 4 (abhängig von der Einbaulage) nach EN ISO 13849 werden bereits mit einem CET erreicht. Auch die Anforderung aus der EN 14 119 nach einer überwachten Zuhaltung erfüllt der CET selbstverständlich Mehr Informationen zu diesem Produkt, finden Sie auf unseren Webseiten unter folgendem Link: http://www.euchner.de/de-de/Produkte/Transpondercodierte-Sicherheitsschalter-mit-Zuhaltung ------------------------- EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 info(at)euchner.de

Video

Der Transpondercodierter Sicherheitsschalter CEM-C40 von EUCHNER

EUCHNER erweitert sein Programm an transpondercodierten Sicherheitsschaltern um eine Version mit Elektro-Haftmagnet und integrierter Auswerteelektronik. Der neue CEM-C40 findet seinen Einsatz bei Anwendungen, bei denen eine Zuhaltung für den Prozessschutz erforderlich ist. Der Elektro-Haftmagnet erreicht eine Zuhaltekraft von 600 N und verhindert wirkungsvoll, dass Sicherheitseinrichtungen unbeabsichtigt geöffnet werden können. Bei geschlossener Schutzeinrichtung erfolgt die Auswertung der Transpondersignale im Sicherheitsschalter. Bei Übereinstimmung werden die beiden sicheren Halbleiterausgänge geschaltet. Beim Ansteuern des Haftmagneten wird die Zuhaltung aktiviert und die Zuhaltekraft überprüft. Ist diese 400 N wird ein Meldesignal an die Steuerung übertragen. Der CEM-C40 ist mit einer Haftkrafteinstellung ausgestattet. Diese ist individuell in 3 Stufen von 0 ... 50 N einstellbar und verhindert, dass sich eine Schutztür, bei nicht aktiver Zuhaltung, unbeabsichtigt öffnet. Für die Diagnose bietet der CEM-C40 unterschiedliche Möglichkeiten. Neben einer detaillierten Auswertung über Meldesignale in der Steuerung, verfügt er über 2 x 4 LEDs im Gehäuse, die aus allen Richtungen gut sichtbar sind und alle wichtigen Informationen über den Status des Gerätes anzeigen. Der elektrische Anschluss erfolgt einfach über Steckverbinder. Bei größeren Anlagen mit mehreren zu überwachenden Schutztüren können bis zu 20 CEM-AR-C40 oder weitere EUCHNER AR-Produkte, in Reihe geschaltet werden. Mehr Informationen und Produkte finden Sie auf unseren Webseiten unter folgenden Link: http://www.euchner.de/de-de/Produkte/Transpondercodierte-Sicherheitsschalter-mit-Zuhaltung ------------------------- EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 info(at)euchner.de

Filtern

Suchbegriff

Unterkategorie

Firmen

Inhaltstyp

Firmentyp

Land